Dec 19, 2010

Forever Now lyric


I look up
من نگاه مي كنم
There are dark flames comin' down
شعله هايي تاريك وجود دارند كه پايين ميروند
My parachute
چتر نجات من
Can't bring me back to the ground
نميتواند مرا به زمين برگرداند
I lose my faith
من ايمان خود را از دست دادم
When I watch the fadin' lights
ان گاه كه چراغ هاي محو شده را ديدم
Just your shadows touch
تنها سايه هاي تو باعث شد
Makes me feel alive
من احساس زنده بودن كنم

Hey!
Everybody shout
همه فرياد بزنيد
Hey!
Celebrate it loud
ان را با صداي بلند جشن بگيريد
Forever now
Forever now
اكنون براي هميشه

I walk the streets
من در خيابان ها راه مي روم
They are hard, cold, sad and true
انهاسخت,سرد,غمگين و واقعي هستند

Don't lose your way
راهت را گم نكن
I am here with you
من اينجا با توام

Hey!
Everybody shout
همه فرياد بزنيد
Hey!
Celebrate it loud
ان را با صداي بلند جشن بگيريد

Forever today
براي هميشه امروز
Forever tonight
براي هميشه امشب
Reset your eyes
چشمانت را دوباره باز كن
Erase your mind
ذهنت را پاك كن
I will never let you down
من هيچ گاه تو را غمگين نخواهم گذاشت
Join me forever now
اكنون براي هميشه به من ملحق شو
Forever now
اكنون براي هميشه

Let's run into the pourin' rain
بيا در ميان بارش باران بدويم
To feel that we're alive again
تا دوباره احساس كنيم كه زنده ايم

Whisper me
با من نجوا كن
All your secrets
تمام رازهايت را
Whisper me
با من نجوا كن
All my secrets
تمام رازهايم را
Whisper me
با من نجوا كن
All your secrets
تمام رازهايت را
Whisper me
با من نجوا كن
Celebrate it loud
ان را با صداي بلند جشن بگيريد

Forever today
براي هميشه امروز
Forever tonight
براي هميشه امشب
Reset your eyes
چشمانت را دوباره باز كن
Erase your mind
ذهنت راپاك كن
I will never let you down
من هيچ گاه تو را غمگين نخواهم گذاشت
Join me forever now
اكنون براي هميشه به من ملحق شو
Forever now
اكنون براي هميشه

Let's run into the pourin' rain
بيا در ميان بارش باران بدويم
To feel that we're alive again
تا دوباره احساس كنيم كه زنده ايم
Forever now!
Let's run into the pourin' rain
بيا در ميان بارش باران بدويم
To feel that we're alive again
تا دوباره احساس كنيم كه زنده ايم

No comments: