Dec 11, 2010

Sacred Lyric



I'm still awake for you
من به خاطر تو هنوز بیدارم
We won't make it together
ما با هم به جایی نمیرسیم
We can't hide the truth
ما نمی تونیم حقیقت رو پنهان کنیم

I'm giving up for you now
من الان به خاطر تو تسلیم میشم
My final wish will guide you out
اخرین ارزوی من تورو راهنمایی می کنخ
Before the ocean breaks apart
قبل از اینکه اقیانوس ها از هم شکافته بشن
Underneath me
در زیر من

Remember
یادت باشه
To me you'll be forever sacred
تو برای من همیشه مقدسی
I'm dying but I know our love will live
من دارم میمیرم ولی میدونم عشق ما زنده می مونه
Your hand above like a dove
دست تو مثل یک کبوتر
Over me
بر روی من
Remember
یادت باشه
To me you'll be forever sacred
تو برای من همیشه مقدسی

You break the ice when you speak
وقتی حرف می زنی سرما رو از بین میبری
With every breath you take
You save me
با هر نفسی که میکشی منو مطمئن می کنی
I know that one day we'll meet again
من می دونم که ما یه روز دوباره همدیگه رو ملاقات می کنیم
Try to go on as long as you can
سعی کن هرچقدر که می تونی ادامه بدی
Even when the ocean breaks apart
حتی وقتی اقیانوس از هم شکافته بشه
Underneath you
در زیر تو

Remember
یادت باشه
To me you'll be forever sacred
تو برای من همیشه مقدسی
I'm dying but I know our love will live
من دارم میمیرم ولی میدونم عشق ما زنده می مونه
Your hand above like a dove
دست تو مثل یک کبوتر
Over me
بر روی من
Remember
یادت باشه
To me you'll be forever sacred
تو برای من همیشه مقدسی

Forever you
برای همیشه تو
Forever sacred
برای همیشه مقدی
Forever you
برای همیشه تو
You'll be sacred
تو مقدسی

In your eyes
در چشمان تو
I see the hope
من امید رو می بینم
I once knew
من یه بار می دونستم
I'm sinking
دارم غرق میشم
I'm sinking
دارم غرق میشم
Away from you
دور از تو

Don't turn around
برنگرد
You'll see
میبینی
You can make it
تو می تونی ادامه بدی
Never forget
هیچوقت فراموش نکن

To me you'll be forever sacred
تو برای من همیشه مقدسی
I'm dying but I know our love will live
من دارم میمیرم ولی میدونم عشق ما زنده می مونه
Your hand above like a dove
دست تو مثل یک کبوتر
Over me
بر روی من
And one day the sea will guide you back to me
و یه روز ذریا تورو راهنمایی میکنه که برگردی پیش من

Remember
یادت باشه
To me you'll be forever sacred
تو برای من همیشه مقدسی
To me you'll be forever sacred
تو برای من همیشه مقدسی

No comments: